《經典新釋的時代意義》從西城故事談起

  • 線上收看30天 單堂 $ 400$ 360 早鳥9折
  • 現場參加 $ 180 +低消

未稅: $ 360

商品狀態: 正常

活動日期: 2022/09/28 PM 19:00 (點此加入Google月曆追蹤

會員購買本商品可獲得紅利點數: 36 點

會員可使用紅利點數兌換本商品: 400 點

※主辦單位有隨時修改或終止紅利點數活動之權利

線上講座透過Google Meet收看
影片30天內可不限次數重複觀看

*表演藝術講座*
《經典新釋的時代意義》
從西城故事談起


主講人 陳煒智
知名編劇、主持人、藝術顧問

古語說「溫故而知新」——「新」在哪裡?那份時代的連結,或者超越時空囿限的共感,又在什麼地方?

2022年好萊塢新拍的歌舞大片《西城故事》、百老匯隆重推出由超級巨星休傑克曼領銜主演的《音樂世界》新版製作!這兩部經典劇作不約而同誕生於1957年的百老匯,如今又不約而同在電影銀幕和劇場中再次現身…

跟著知名編劇、主持人、藝術顧問陳煒智,談「經典新釋的時代意義」,恰以這兩部重磅歌舞經典為例,仔細分析它們走過的時代軌跡…


─── 三大重點 ───


本場講座帶大家深度認識百老匯工業與劇場表演藝術,從百老匯劇場到好萊塢音樂電影,包括《西城故事》、《音樂世界》等,探析經典名作如何一再被重製與改編。適合對「百老匯」、「劇場表演」和「藝術產業」有興趣的觀眾參加。

★何謂經典?
怎樣的劇目才能被視為經典?

在21世紀都進入到第三個十年的2020年代,我們如何定義經典?重探經典、檢視舊作的實際意義何在?

★何謂重製?
為什麼要一直重講同一個故事?

經典重製在劇場界並不是新鮮事,更多時候,整個文化界是靠著一次又一次的新版製作,才能讓需要現場體驗、親自感受的戲劇作品代代相傳。對於創作者來說,「為什麼要講這個故事」成為必須優先解決的關鍵問題,方能著手新製經典,與現在的觀眾進行有意義的對話。

★好萊塢改編
與百老匯經典名作探析

2021、2022年,好萊塢端出了舊題材、新改編的《Nightmare Alley》、《Macbeth》以及經典音樂劇新拍的歌舞大片《西城故事》(West Side Story),百老匯則隆重推出由超級巨星休傑克曼領銜主演的《音樂世界》(The Music Man)新版製作…
●西城故事

西城故事是一部美國戲劇作品,最早以音樂劇形式在百老匯和倫敦西區劇院上演,之後經過改編拍成電影並獲得多項奧斯卡金像獎殊榮,並成為最著名的歌舞片之一。
●西城故事百老匯製作

不同於莎士比亞原著中的異國浪漫情懷,該劇無論在背景與劇情上,都以當時的紐約移民社群為參考,使描述故事的過程充滿了現實與諷刺的意味,這多少也反映出戰後美國社會快速成長的背後所隱藏的種種問題,如種族歧視、青少年犯罪、暴力和文化代溝。
●羅密歐與茱麗葉

《西城故事》的內容改編自莎士比亞著名的愛情悲劇《羅密歐與茱麗葉》,描寫兩位相互愛戀,卻身處敵對團體的少男少女如何跨出兩者間的鴻溝,卻又不幸失敗的故事。

Broadway Musical
疫後重整,時代新聲

主講人 陳煒智

「歌劇魅影、西城故事、漢彌爾頓、獅子王…等人們耳熟能詳的百老匯劇目,如何在疫情後展示出新樣貌? 」
系列課程

★第一堂 不平則鳴
 百老匯劇場的正義之聲

★第二堂 經典新釋的時代意義
 從西城故事談起

★第三堂 舊經典的天才暴君
 與新時代的「政確」態度


查看完整系列

─── 主講人介紹 ───


陳煒智 Edwin W. Chen


國立政治大學新聞學系、紐約大學藝術學院(Tisch School of Arts)電影研究所(Cinema Studies)畢業,2003年至2014年於北美《世界日報》撰作「百老匯」每週專欄,累積文稿逾百萬字。2006年起任教於上海戲劇學院暨戲曲學院、上海音樂學院,並於上海東方衛視《世說新語》節目策劃「發現音樂劇」專題。2017年起於IC之音竹科廣播策劃、主持《臺灣電影筆記》節目,四年來先後三度入圍廣播金鐘獎,並於2018年獲頒廣播金鐘獎最佳藝術文化節目主持人獎。

現為瓊瑤故事館籌備小組策劃人。專長為電影歷史、文化史,以及大眾流行文化沿革。曾於2014年至2016年任職台北國家電影中心研究出版組組長,相關著作及研究專文等多發表於《放映週報》、《電影欣賞》季刊,影評及影話等見載於《人間福報》及網路平台《聯合新聞網鳴人堂》、《放映週報》等;並長期經營podcast《Edwin的電影沙龍》。

重要戲劇作品:《永恆的......》(2009,編劇、導演)、上海百樂門暨合肥百樂門美御殿開幕大秀《鳳凰于飛》(2012,編劇、導演)、《重返熱蘭遮》(2014首演,英文編劇)、《小太陽:一個家的音樂劇》(2014-2016,編劇、作詞、藝術總監)、《鳳凰翠色——湘邊城歌,水印從文》(2014,編劇、作詞)、《老師的秘密基地》(2018、2019,編劇、導演)、《明星咖啡.樓上有歌》(2020-2021,聯合製作、創意發想、主持)。藝術歌曲〈我們約定〉(2020,作詞)。重要合唱作品《紅樓夢:英文清唱劇》(2008,作詞)、《永州八記》(2009,作詞)、《振值青春時》三首組曲(2018,作詞)、《西遊記》合唱狂想劇場(暫名,2022/2023,編劇、作詞)。

雅痞講座 即將開課

New Arrival

*雅痞系列講座*
《Broadway Musical 疫後重整,時代新聲》
百老匯產業藝術與經典探析


面對疫情的巨大威脅,被迫停業重整後的百老匯,將開出什麼樣的藝術之花?

由於Covid疫情的影響,百老匯劇院於2020年3月12日關閉,16個正在演出或正準備開演的節目被迫中止,原本預定於2020年底舉行的第74屆東尼獎也被推遲,直到2021年9月14日晚間,百老匯劇院才重新再對外開放!

歌劇魅影、西城故事、漢彌爾頓、獅子王…等人們耳熟能詳的百老匯劇目,如何在疫情後展示出新樣貌? 跟著知名編劇、主持人、藝術顧問陳煒智,探索過去百年至今的百老匯經典…
深入產業核心,揭開表演藝術創作最不為人知的辛酸與感動…

—— 講座內容 ——


系列第1堂/共3堂

不平則鳴
百老匯劇場的正義之聲

「為公理、為正義發聲『不平則鳴』之理想與實踐,是構成劇場藝術十分重要的DNA…」


查看更多
系列第2堂/共3堂

經典新釋的時代意義
從西城故事談起

「溫故而知新,『新』在哪裡?時代的連結、超越時空囿限的共感,又在什麼地方…」


查看更多
系列第3堂/共3堂

舊經典的天才暴君
與新時代的「政確」態度


「『政治正確』像浪潮一樣湧了上來,打濕所有在它路徑中出現的種種… 」


查看更多

—— 百老匯經典探析 ——


●百老匯劇場

包括在美國紐約曼哈頓劇院區域以及林肯中心一帶的劇院,其中有41間擁有超過500座位的大型專業劇院,與倫敦西區劇院共同代表了英語世界中最高水平的商業現場劇院。

source by wikicommons(UpstateNYer)

●西城故事

西城故事是一部美國戲劇作品,最早以音樂劇形式在百老匯和倫敦西區劇院上演,之後經過改編拍成電影並獲得多項奧斯卡金像獎殊榮,並成為最著名的歌舞片之一。

●東尼獎

東尼獎是美國劇場界最高榮譽,參選劇目包括話劇類和音樂劇類。美國劇院聯盟於1947年設立本獎項,現在由美國劇院聯盟與百老匯聯盟舉辦。東尼獎與電影的奧斯卡金像獎、電視的艾美獎、音樂的葛萊美獎並稱為美國藝術四大獎。

source by wikicommons(Trekkiemonster)

大塊假我以樂章

主講人 林伯杰

「大自然是藝術創作的最佳靈感來源,讓我們聆賞古今中外的音樂家對於大自然的謳歌禮讚,從古典樂到流行樂、從民謠到爵士樂,不有佳詠,何申雅懷...」
系列課程

★第一堂 太陽的音樂
 葛利格、披頭四、強尼凱許

★第二堂 月亮的音樂
 貝多芬、德弗札克、法蘭克·辛納屈

★第三堂 星星的音樂
 普契尼、霍爾斯特、唐·麥克林


查看完整系列

安藤忠雄系列

主講人 胡琮淨

「光影徘徊在清水混凝土的灰白表面,大自然詠唱風、水、光之『教堂三部曲』」;沿著『表參道之丘』向上慢行,將東京都的繁忙市景盡收眼底...」
系列課程

★第一堂 安藤忠雄的教堂三部曲
 小拳王建築師的崛起

★第二堂 在瀨戶內海遇見安藤忠雄
 潔癖美學的靜謐之歌

★第三堂 安藤大師的美術館篇
 光線與陰影的極簡設計


查看完整系列

書與旅行Ⅲ

主講人 林瑞昌

「維也納、京都和羅馬,城市的每一條巷弄,走進去都是一截悠遠的歷史;一本書也是一座城市,閱讀一本書,就是一趟乘坐魔毯出發的旅程...」
系列課程

★第一堂《流動的饗宴》海明威。巴黎

★第二堂《都柏林人》喬伊斯。都柏林

★第三堂《東方快車謀殺案》克莉絲蒂。伊斯坦堡

★第四堂《過於喧囂的孤獨》赫拉巴爾。布拉格

★第五堂《魔幻圖書館》波赫士。布宜諾斯艾利斯

★第六堂《千羽鶴》川端康成。京都


查看完整系列

義大利建築奇蹟

主講人 楊馥如

「聞名於世的比薩斜塔、恢弘壯麗的古羅馬鬥獸場、文藝復興的發源地佛羅倫薩、華麗斑斕的米蘭大教堂和風光旖旎的水城威尼斯...」
系列課程

★第一堂 比薩斜塔
 蓋不正的教堂鐘樓

★第二堂 羅馬競技場
 羅馬帝國遺跡

★第三堂 佛羅倫薩百花大教堂
 文藝復興的黃金年代

★第四堂 米蘭大教堂
 義大利的瑰麗極致

★第五堂 威尼斯水上城市
 浪漫色彩與城市博物館


查看完整系列

歐洲時尚趣歷史

主講人 神奇海獅

「登入現代精品的殿堂,香奈兒的經典菱形格紋、迪奧維多利亞式的復古華麗…」
系列課程

★第一堂 歐洲皇室的時尚故事
 關於品味的前世今生


★第二堂 名牌與時代的故事
 從香奈兒、迪奧到聖羅蘭


查看完整系列

凱爾特的史詩與傳說

主講人 發光小魚

「愛爾蘭處處都有凱爾特文化的痕跡,各種符號與神話傳說,讓人深切感受到凱爾特人確實曾經存在,並且仍影響著我們...」
系列課程

★第一堂 凱爾特人與神話
 精靈、英雄與亞瑟王

★第二堂 愛爾蘭民族史詩
 詩人與勇者的光榮傳說

★第三堂 蘇格蘭的神話與傳說
 獨角獸與美人魚

★第四堂 權力遊戲與高地風光


查看完整系列

Broadway Musical
疫後重整,時代新聲

主講人 陳煒智

「歌劇魅影、西城故事、漢彌爾頓、獅子王…等人們耳熟能詳的百老匯劇目,如何在疫情後展示出新樣貌? 」
系列課程

★第一堂 不平則鳴
 百老匯劇場的正義之聲

★第二堂 經典新釋的時代意義
 從西城故事談起

★第三堂 舊經典的天才暴君
 與新時代的「政確」態度


查看完整系列

絕美伊斯蘭藝術Ⅱ

主講人 苑默文

「推開十五世紀明朝的宮殿大門,伊斯蘭藝術如何飄洋過海來到中國?漫遊現代城市的百貨公司櫥窗,卡地亞珠寶也沉迷於伊斯蘭藝術的魅力...」
系列課程

★第一堂 遙想天方
中國與伊斯蘭的藝術火光

★第二堂 別有洞天
中國與伊斯蘭的紙面藝術

★第三堂 時尚伊斯蘭
卡地亞珠寶的靈感泉源

★第四堂 伊斯蘭工藝復興
薩拉丁講台的浴火重生


查看完整系列

冷靜與熱情的波羅的海

主講人 陸秀慧

「冰天雪地的俄羅斯與北歐,有著童話的神秘浪漫,有玻璃屋的星夜景觀,還有獨樹一格的芭蕾藝術與人文歷史…」
系列課程

★第一堂 追憶流金歲月 閱讀俄羅斯

★第二堂 憂傷華爾滋 波蘭的人文絢麗與歷史傷痕

★第三堂 冰雪中的熱情 驚艷北歐

★第四堂 波羅的海三國的美麗與哀愁


查看完整系列

埃及古文明

主講人 吳駿聲

「尼羅河畔的幽邃帝王谷,與現代城市路克索遙相對望,穿越時空而不朽的是埃及的寶藏,還是法老的靈魂...」
系列課程

★第一堂《古埃及探秘》

★第二堂《埃及神廟與傳說》

★第三堂《埃及壁畫故事》

★第四堂《古埃及金字塔之謎》探索建築奇蹟

★第五堂《圖坦卡門的黃金寶藏》

★第六堂《埃及好好玩》


查看完整系列